6 juillet 1705 à Luneray
|
Glossaire *0 (Rainfreville)
|
J'ay, moy Jacques Mifant, escuyer Sieur de Rainfleville*0, confesse avoir requis Maistre Toussaint Duval ptre*1 curé de l'Église de St Rémy de Luneray d'administrer le Saint Sacrement de baptesme à un enfant malle produit au monde par Magdelaine Navarre ci devant ma servante Et que je recognois m'apartenir Et être (reconnais) de mes oeuvres Et en cette calitté*2 m'ay chargé de le faire ..... et nourir sans qu'aucune personne puisse jamais m'y .... ce que j'ay signé ce 7e jour de juilet mil sept cent cinq. J. de miffant Le septiesme jour de juillet mil sept cent cinq, nous, Toussaint Duval, ptre curé de la paroisse de St Rémy de Luneray avons administré le St Sacrement de baptesme à un enfant malle produit au monde par Magdelaine Navare, nouvelle catholique, demeurant à lad*3 parroisse de Luneray, recongnu*4 estre des oeuvres du Sr de Ranflainville*0, ausy nouveau catholique, comme il est cy dessus spécifié, et led*5 enfan né du jour d'huy, lequel a esté nommé Joseph. Joseph Lanfray, son parain, Et Catherine Qu...., sa maraine. la marc*6 dud* la marc*6 de lad*3 Joseph Lanfray Catherine Lanfray Registres paroissiaux de Luneray |
retour à la page d'accueil du Pays de Caux
retour à la page d'accueil Huguenots